Emile is my new male alter ego, maybe a more agressive, assertive me... a personna that handed to me while I work in the museum. Let me explain. A few days ago, we were given badges that we must wear at all times in the museum. When I got mine, it came without the 'ie', but a mere bare 'e', changing Emilie to Emile. As I stood on guard in the galleries, I saw eyes drop down to read my name tag, eyes of french-speakers, and I had to suppress the urge, each time, to let them know that it was a mistake and that I was in fact, Emilie. Emile is hard to embrace, hard to make room for in my platform sandals. What would Emile do? I ask myself in certain situations... Would Emile quietly ask visitors sitting on the window sill to please get down, or would Emile cut out the niceties and demand in a clear, unapologetic tone for this same visitor to get down? Clearly this also shows that I have had a lot of time to think about useless things. I was guarding today for four hours straight... and man, was I bored to tears. There's absolutely nothing I can think of as a pro in that position: "Sure you have to stand and circulate for hours on end til your back is sore and you think you'll drive yourself insane with your own thoughts, while telling people what not to do, but at least..." I haven't been able to fill in the last part. Maybe there's something I'm missing, but I don't think so.
On the upside, I got to work in the library today and started translating an interview of Peggy Guggenheim that was recently transcribed from tape by another intern. I am translating it from English to Italian. Supposedly, before she bought the place, a woman lived here who had leaopards roaming the front yard. When Peggy moved in, she had a sculpture of a naked man with a huge erection riding a horse put in, which caused quite a stir in certain circles. Fortunately, the man's penis is detachable, so it can be removed when visitors such as nuns come through. I don't know if it has ever been unscrewed and removed. Peggy Guggenheim is definitely quite a character. I enjoyed translating and spending time in the library. Unfortunately, I think this is an exception to the usual routine... we'll see. If anything, I think that Emile is an optimist.